Dua for Entering & Leaving Masjid al-Haram & Masjid an-Nabawi: With Transliteration

Quick Answer & Key Summary
Key Takeaways at a Glance
- •Enter the mosque with your right foot reciting: "Bismillah, was-salatu was-salamu 'ala Rasulillah. Allahummaftah li abwaba rahmatik".
- •Upon first seeing the Holy Kaaba, make heartfelt personal prayers as duas made upon the first view are answered.
- •Exit the mosque with your left foot reciting: "Allahumma inni as'aluka min fadlik".
- •Send peace and blessings upon the Prophet Muhammad (ﷺ) when entering and exiting.
- •Maintain profound humility, calm speech, and respect for fellow worshippers.
Interactive Dynamic Tool for This Guide
Live Realtime CalculationUmrah Cost Calculator & Budget Estimator
Model your entire pilgrimage budget with transparent formulas, distance-based hotel pricing, Haramain train tariffs, and live currency rates.
Origin Country & Travel Season
Travelers & Nights Split
Hotel Preference & Room Allocation
Transportation & Airfare
Food, Visa & Safety Contingency
Estimate based on 1 room(s), 2 adult(s), 14 nights during standard. Actual booking rates vary by dates, availability, and foreign transaction fees.
Dua for Entering the Mosque (Right Foot)
<div class="p-4 bg-emerald-50 rounded-2xl border border-emerald-200 space-y-2"> <div class="font-serif text-lg text-emerald-950 text-right"> بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ </div> <div class="text-xs text-stone-600 italic"> Bismillahi, was-salatu was-salamu 'ala Rasulillah. Allahummaftah li abwaba rahmatik. </div> <div class="text-xs text-stone-800 font-medium"> "In the name of Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy." </div> </div>
Supplication Upon the First Sight of the Kaaba
When your eyes first behold the Holy Kaaba, praise Allah, raise your hands, and recite:
<div class="p-4 bg-stone-50 rounded-2xl border border-stone-200 space-y-2"> <div class="font-serif text-base text-stone-900 text-right leading-loose"> اللَّهُمَّ زِدْ هَذَا الْبَيْتَ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْرِيمًا وَمَهَابَةً، وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وَعَظَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَتَكْرِيمًا وَتَعْظِيمًا وَبِرًّا. </div> <div class="text-xs text-stone-600 italic font-mono"> Allahumma zid hadhal-Bayta tashrifan wa ta'dhiman wa takriman wa mahabah, wa zid man sharrafahu wa 'adh-dhamahu mimman hajjahu awi'tamarahu tashrifan wa takriman wa ta'dhiman wa birra. </div> <div class="text-xs text-stone-800"> "O Allah, increase this House in honor, esteem, respect, and reverence. And increase those who honor and venerate it—from among those who perform Hajj or Umrah—in honor, respect, esteem, and piety." </div> </div>